8PEACE 認証

作る幸せと使う喜びの循環へ
A cycle between
the happiness in making
and the peace in using

このマークは、職人の想いと伝統技術を尊重し、
未来へ文化をつなぐ選択を示します。
This mark is given to products that respect
artisan spirit and traditional craftsmanship,
and carry culture into the future.

8PEACE認証について

職人の想い・伝統技術・風土を尊重し、
環境と次世代に配慮したものづくりを通じて、
「作る幸せと使う喜びの循環と連鎖」を
生み出している商品・プロジェクトに付与される
認証マークです。

このマークは、
共に文化を育み、未来へつなぐ選択
であることを示しています。

About the 8PEACE Certification

The 8PEACE Certification is awarded to products and projects that respect the spirit of artisans, traditional craftsmanship, and terroir, and are created through mindful production that considers the environment and future generations.

It recognizes those that create a continuous cycle and connection between the happiness in making and the peace in using.

This mark signifies a conscious choice
to nurture culture together and carry it into the future.

8PEACE 認証基準

1.日本の伝統技術・手仕事を基盤としていること

2.職人の想いや背景が適切に伝えること

3.環境負荷を抑えた素材・工程を意識していること

4.使い捨てではなく長期使用を想定した設計である

5.次世代への技術・文化継承に貢献する取り組みであること

6.現代の暮らしと国際的文脈に適合している

7.地域・職人・使い手の持続的な関係を尊重していること

8.8PEACEの理念を体現している：「作る幸せと使う喜びの循環」

8PEACE Authentication Criteria

1. Based on Japanese traditional craftsmanship and handwork

2. Clearly conveys the values, stories, and intentions of artisans

3. Considers materials and processes that reduce environmental impact

4. Designed for long-term use rather than disposability

5. Contributes to the succession of skills and cultural heritage

6. Translated into contemporary lifestyles and international contexts

7. Respects sustainable relationships among regions, artisans, and users

8. Embodies the 8PEACE philosophy:　
a cycle between the happiness in making and the peace in using